Tak, tłumacz przysięgły z siedzibą w Warszawie może złożyć przysięgę w siedzibie konsula honorowego innego kraju w Polsce. Na przykład, jeśli tłumacz ma siedzibę w Warszawie i konkretny konsul honorowy znajduje się w Krakowie, tłumacz może udać się do Krakowa, żeby złożyć przysięgę. To jest dozwolone według prawa.